1.郑中基 - 无赖 的歌词
2.很喜欢郑中基《无赖》这首歌但粤语发音拿不准，能帮我把歌词用拼音翻译一下吗
3.无赖的中文歌词谁有？
4.帮忙翻译**<<至尊无赖>>一段歌词
5.哪个广东的帅哥美女帮我翻译一下，谢谢。
Rogue 《无赖》by Ronald Cheng 郑中基
Sometimes I get drunk, I like freedom
Often make mistakes and lie, but always feel guilty as well
Met a lot of loser friends, like fooling around
Also I am indebted to many women
Afraid to get married, keep promise for only three minutes
Said to quit smoking, but only lip service
Dream and wishes have gone far away, and unwilling to work either
No goals in life since childhood
But you still love me, this bump
You are willing to tolerate my flaws
Even though everyone knows we are not a match
But you are willing to wait
Why do you still love me, a rogue like me
Aren't you just stupid, or being merciful
Everyone here puts me down, bad reputation follows me around
But you'll never mind it at all
Why are you attached to me, a rogue like me
I have been a loser most of my life
But you refuse to change your mind, and suffer with a smile
As bad as I am, I could not bear cheating on you
A rootless plant, life goes up and down
You cherish me like treasure, in any way you can
My ex-loves are more than a list, but this list has now come to the end
I just want to spend the rest of my life with you
On Earth only you will love me, this bump
You are willing to tolerate my flaws
Even though everyone knows we are not a match
But you are willing to wait
Why do you still love me, a rogue like me
Aren't you just stupid, or being merciful
Everyone here puts me down, bad reputation follows me around
But you'll never mind it at all
Why are you attached to me, a rogue like me
I have been a loser most of my life
But you refuse to change your mind, and suffer with a smile
As bad as I am, I could not bear cheating on you
Why do you still love me, a rogue like me
Aren't you just stupid, or being merciful
Everyone here puts me down, bad reputation follows me around
But you'll never mind it at all
Why are you attached to me, a rogue like me
I have been a loser most of my life
But you refuse to change your mind, and suffer with a smile
Even I were another bump, I could not bear cheating on you
我间中饮醉酒很喜欢自由
常犯错爱说谎但总会内疚
遇过很多的损友学到贪新厌旧
亦欠过很多女人
怕结婚只会守三分钟诺言
曾话过要戒烟但讲了就算
梦与想丢低很远但对返工厌倦
自小不会打算
但是仍唯独你爱我这废人
出错你都肯去忍
然而谁亦早知不会合衬
偏偏你愿意等
为何还喜欢我我这种无赖
是话你蠢还是很伟大
在座每位都将我踩口碑有多坏
但你亦永远不见怪
何必跟我我这种无赖
活大半生还是很失败
但是你都不变心跟我笑著捱
就算坏我也不忍心偷偷作怪
没有根的野草飘忽的命途
谁像你当我宝甚么也做到
旧爱手中一匹布在这刻写句号
只想跟你终老
在地球唯独你爱我这废人
出错你都肯去忍
然而谁亦早知不会合衬
偏偏你愿意等
为何还喜欢我我这种无赖
是话你蠢还是很伟大
在座每位都将我踩口碑有多坏
但你亦永远不见怪
何必跟我我这种无赖
活大半生还是很失败
但是你都不变心跟我笑著捱
就算坏我也不忍心偷偷作怪
还喜欢我我这种无赖
是话你蠢还是很伟大
在座每位都将我踩口碑有多坏
但你亦永远不见怪
何必跟我我这种无赖
活大半生还是很失败
但是你都不变心跟我拼命捱
换转别个也不忍心偷偷作怪
郑中基 - 无赖 的歌词
是不是剧场版的那个？
（电话响）
女：喂，我煲了汤了，你上来没啊？
男：我没空啊，我要和一班朋友喝酒，今晚不用等我了
女：哦，这样啊，你又说戒酒的……
男：你理这么多干嘛啊，我就是这样的啦，说你又不信，就这样啦，BYEBYE
————————————————————————————
女：咦，这件婚纱好漂亮啊
男：噢，那又怎么样啊
女：呃……不如我们……其实你有没有想过我们的将来啊？
男：哦，啊，你不是吧，你不是真的认真的吧？你……其实应该知道我是个什么样的人的啊
女：难道你从来没有喜欢过我吗
男：你要的我给不起，我不适合你
————————————————————————————
（门铃）
男：你还来干嘛
女：我不想就这么分手啊
男：你到底明不明白，我做什么都是三分钟热度，这么大个人了我都一事无成，女朋友就一大堆，你让我怎么给你将来啊
女：你以为我介意吗？你有没有问过我我真正想怎么样啊，你没有，从来都没有，每次你找借口骗我，我装听不见，每次你答应过我的事你没有做到的时候，我都会好失望，每次你遇到别的女生，我一直都这么忍着，你答应过我什么！你都没做到，一点都没做到，你问我不会妒忌，不会吃醋，不是的，其实我是在欺骗我自己而已，我好辛苦，我真的好辛苦……但是，但是我可以怎么样？我不敢说出来，我怕我一说出来，你以后都不会再理我，我又不甘心，到底为了什么，我一直在这里等你，为什么你就不能回头看我一眼，为什么啊？
（关门声）
男：SORRY啊
————————————————————————————
（电话响）
男：敏，SORRY啊，你再给我一次机会吧
很喜欢郑中基《无赖》这首歌但粤语发音拿不准，能帮我把歌词用拼音翻译一下吗
郑中基: 无赖(剧场版)
作曲：李峻一
爱过的都放手很喜欢自由
常犯错爱说谎但总会内疚
遇过很多的损友学到贪新厌旧
亦欠过很多女人
怕结婚只会守三分钟诺言
曾话过要揍钱但讲了就算
梦与想丢低很远但对翻工厌倦
至少不会打算
但是仍唯独你爱我这废人
出错你都肯去忍
然而谁亦早知不会合衬
偏偏你愿意等~
为何还喜欢我 我这种无赖
是话你蠢还是很伟大
在座每位都将我踩口碑有多坏
但你亦永远不见怪
何必跟我我这种无赖
活大半生还是很失败
但是你都不变心跟我笑着挨
就算话我也不忍心 偷偷作怪
没有根的野草 飘忽的命途
谁像你当我宝什么也做到
旧爱数足一批布在这刻写句号
只想跟你终老
在地球唯独你爱我这废人
出错你都肯去忍
然而谁亦早知不会合衬
偏偏你愿意等~
为何还喜欢我 我这种无赖
是话你蠢还是很伟大
在座每位都将我踩口碑有多坏
但你亦永远不见怪
何必跟我我这种无赖
活大半生还是很失败
但是你都不变心跟我笑着挨
就算话我也不忍心
还喜欢我 我这种无赖
是话你蠢还是很伟大
在座每位都将我踩口碑有多坏
但你亦永远不见怪
何必跟我我这种无赖
活大半生还是很失败
但是你都不变心跟我拼命挨
换转别个也不忍心 偷偷作怪
希望对我的回答满意，谢谢！
无赖的中文歌词谁有？
很多人回复这样的问题都劝提问者多听几遍粤语歌曲就会了，说谐音翻译完全是驴头不对马嘴。这个我承认因为本来粤语有9个音调，普通话只有4个，怎么可能100%一致呢？但是话说回来如果提问者真的有那时间跟精力来专研粤语歌曲的纯正发音的话，就不会来这里提问寻求帮助了不是！
帮忙翻译**<<至尊无赖>>一段歌词
歌曲：无赖
歌手：郑中基
专辑：before after
我间中饮醉酒很中意自由 常犯错爱讲大话但总会内疚
遇过很多嘅损友学到贪新厌旧 亦欠过很多女人
惊结婚只会守三分钟诺言 曾话过要戒烟但讲了就算
梦与想丢低很远但对返工厌倦 自小唔会打算
但系仍唯独你爱我呢废人 出错你都肯去忍
然而边个亦早知唔会合衬 偏偏你肯等
点解还中意我我呢种无赖 系话你蠢仲系很伟大
在座每位都将我踩口碑有多坏 但你亦永远唔见怪
何必跟我我呢种无赖 冇大半生仲系很失败
但系你都唔变心跟我笑著挨 就算坏我也唔忍心偷偷作怪
冇跟嘅飘忽嘅命途 边个像你当我宝甚黱也做到
旧爱手中一疋布喺呢刻写句号 只想跟你终老
喺地球唯独你爱我呢废人 出错你都肯去忍
然而边个亦早知唔会合衬 偏偏你肯等
点解还中意我我呢种无赖 系话你蠢仲系很伟大
在座每位都将我踩口碑有多坏 但你亦永远唔见怪
何必跟我我呢种无赖 冇大半生仲系很失败
但系你都唔变心跟我笑著挨 就算我也唔忍心
还中意我我呢种无赖 系话你蠢仲系很伟大
在座每位都将我踩口碑有多坏 但你亦永远唔见怪
何必跟我我呢种无赖 冇大半生仲系很失败
但系你都唔变心跟我搏命挨 换转咪个
也忍心偏偏作怪
有些不好翻译，多听几遍就可以了。
哪个广东的帅哥美女帮我翻译一下，谢谢。
我人长得高 样子令你羡慕
还电了个爆炸头 十分自豪
都因为我妈妈好 生个儿子有本事
就是走上街 也能威足两条路
人说我聪明 并不是只靠口说
实在是我聪明得不得了
别人说我风流 并非扁嘴的阿茂
实在我fit到不得了
啦那些青春豆 啦那些青春豆
我认真认真对它没办法
啦那些青春豆 啦那些青春豆
粒粒都十分丑
都系我不好 食东西都无量度
又食煎堆 还有炸生蚝
之后我皮肤粗 每朝都有事要做
哎呀 命挤 再将药膏涂
人话我丑 气得我像得了肺痨
这次真正是像个土包子
其实我的样子长得很好Beautiful
确实很有前途
郑:我人生得高（我长得高）
个样令你羡慕（样子让你羡慕）
仲电鬈毛（还电卷发）
鬼咁自豪（好自豪）
林:都系我妈妈好（还是我妈妈好）
生个仔有两度（生个孩子有2下子，就是挺厉害的意思）
就算走出街（就算走出街）
亦要威足两铺路（也要威风八面）
郑:人话我聪明（别人说我聪明）
并非一味靠嘈（并不是老是靠吵）
实在我叻到系无谱（实在是我太厉害了）
合:人话我风流（别人说我风流）
并非mok嘴亚茂（并不是傻瓜）
实在我fit到漏油（实在是我太厉害了）
林:啦 d青春痘（啦，这些青春痘）
啦 d青春痘（啦，这些青春痘）
郑:我认真认真无佢收（我真的真的没它办法）
林:啦 d青春痘（啦，这些青春痘）
啦 d青春痘（啦，这些青春痘）
粒粒都鬼鬼咁丑（粒粒都丑了）
都系我唔鬼好（都是我不好）
食野都无量度（吃东西都没限制量）
又食煎堆（又吃煎堆）
兼夹炸生壕（还有炸生蚝）
郑:之后我皮肤粗（之后我的皮肤就变粗了）
每朝都有野做（每天早上都有东西干）
合:系咁git（一直挤青春痘）
再将药膏涂（然后将药膏涂上去）
人话我丑（别人说我丑）
激都激到肺痨（被气到肺痨）
今番真正系老土（今番真的是老土）
其实我个样生得标青beautiful（其实我的样子长的很漂亮完美）
系几有前途（是挺有前途）
